Subvenciones, en regimen de concurrencia competitiva, para la traduccion, adaptacion y localizacion de subtitulos de largometrajes, cortometrajes y documentales originales en lengua catalana o bilingues producidos en Cataluña y en las Islas Baleares.- Convocatoria 2012.

Código de ayuda:

S27455/12

Norma:

Barcelona, 3 de julio de 2012.

Plazo de Solicitud:

Fecha Fin: 31/10/2012

Finalidad u objetivo de la ayuda:

La concesión de subvenciones para la traducción, adaptación y localización de subtítulos de largometrajes, cortometrajes y documentales originales en lengua catalana o bilingües (catalán y otra lengua) producidos
en Cataluña y las Islas Baleares, para favorecer e impulsar la presencia fuera del dominio lingüístico de la creación cinematográfica de Cataluña y de las Islas Baleares.

Categorías Subvención

Actividades culturales, lingüísticas y Deporte
Audiovisual, Prensa y Publicaciones

Localización del organismo gestor

Islas Baleares

Convoca:

Instituto Ramón Llull (Islas Baleares)

Beneficiarios. ¿Quién puede solicitar esta ayuda?

Autónomos
Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias
Cooperativas y Sociedades Laborales no Agrarias
Microempresas (menos de 10 empleados)
Pymes (menos de 250 empleados)
Sociedades Civiles

Detalle beneficiarios:

Las empresas de producción audiovisual y profesionales autónomos con domicilio fiscal en Cataluña o las Islas Baleares

¿Qué gastos o inversiones que realices te pueden subvencionar?

Los gastos relativos a los costes de la traducción, adaptación y localización de subtítulos a otras lenguas, de los largometrajes, cortometrajes y documentales en cualquier formato.

Requisitos:

a) Los largometrajes, cortometrajes y documentales serán en versión original en catalán o bien bilingües (catalán y otra lengua).

b) Contar con un plan de internacionalización ejecutado o pendiente de ejecutar durante el año de la convocatoria.

Documentos asociados

Boletín: 19/07/2012
BOIB Boletín Oficial de las Islas Baleares- Nº 56
Documento: Bases y Convocatoria 2012. Descargar Documento